They was just like dancing and cocktail tables.

他们只是跳舞和在鸡尾酒动。

I looked at the bottle on the cocktail table.

我看鸡尾酒上的瓶子。

The cocktail tables with the human heads are now fully up and boogying around.

那些摆人头造型的鸡尾酒如已完全跃起来，随音乐舞动。

He looked down at the check lying on the cocktail table and his head twisted as he read it.

他低头看鸡尾酒上的支票， 时他的头扭曲了。

He set it down on the cocktail table and removed the empty bottle and the rest of the drinking materials.

他把放在鸡尾酒上， 取出空瓶子和剩下的酒具。

I scooped her up and spread her out on one of the two big davenports that faced each other across a long blond cocktail table.

我把她抱起来， 摊开在一张长长的金色鸡尾酒对面的两张大沙发中的一张上。

Spencer came back across the room and sat down again and put a thick pile of yellow paper on the corner of the cocktail table in front of him.

斯宾塞穿过房间回来， 重新坐下，把一叠厚厚的黄纸放在他面前的鸡尾酒的一角。